Mesdames, Messieurs,

Le fichier PDF dans la version Adobe Acrobat reader ne permet pas de sauvegarder les données.

Aussi, en collaboration avec des utilisateurs, un programme permettant de gérer cette carte a été développé.

Ce programme permet non seulement de sauvegarder toutes les données, mais aussi de gérer les joueurs et plusieurs équipes.

Le programme « carte officielle des joueurs » fonctionne avec Windows 9x/NT/2000/Xp et a besoin au minimum de la version Adove Acrobat Reader 5.1 pour pouvoir imprimer l'original de la carte officielle des joueurs. Le fichier est compris dans l'installation du programme et ne  doit donc pas être chargé séparément.

Pour l'impression, vous avez besoin du formulaire original « carte officielle des joueurs » car seuls les champs remplis sont imprimés et non pas tout le formulaire. Si vous n'êtes pas encore en possession du formulaire « carte officielle des joueurs » (format A4), demandez-le auprès de votre club.

Le programme est à votre disposition en langue allemande, française et italienne, Vous pouvez déterminer la langue que vous désirez utiliser dans le menu Extras/Options.

Les utilisateurs de « Mac » doivent utiliser le fichier PDF, car le programme « carte officielle des joueurs » ne peut être installe que sur Windows.

Pour imprimer la « carte officielle des joueurs », vous devez avoir au minimum la version Adobe Acrobat Reader 5.1. Au cas où vous devez actualiser votre version, cous pouvez télécharger la version la plus récente sur le site Adobe.
http://www.adobe.com

Avec nos meilleures salutations

http://www.football.ch/sfv/cm/formulare/de/SETUP.EXE